1

Le Cerema sauce hollandaise ou des recommandations de bon goût-da

Gros émoi dans la cyclosphère le mercredi 24 février 2021. Alors que la mâtinée avançait tranquillement tombe peu avant 10h ce tweet : Pour celles et ceux qui ne le savent toujours pas ou qui n’ont pas vérifié la pression de leurs pneus depuis plus de quinze jours, le Cerema c’est...

1

Circuler à vélo après la neige à Utrecht

La neige et le soleil. Et des aménagements cyclables à moitié déneigés qui restent suffisamment larges pour qu’on puisse se croiser dessus. Ou encore les vélorues de fait où les personnes qui se déplacent à vélo prennent leurs aises sur la chaussée. Mark Wagenbuur donne un aperçu de tout cela...

15

Une escapade à Combleux en février

Début novembre 2019, sous un franc soleil d’automne, j’étais allé jeter un œil au chantier de la Loire à vélo nord (c’est-à-dire rive droite, à l’est d’Orléans) et ça avait donné Un chemin de halage prometteur avec en guest star deux influenceuses indiennes sur des VAE neufs. Depuis, le stabilisé...

11

Quand le casque finit au guidon — par Mark Treasure

Qu’on me permette d’introduire ce billet de Mark Treasure par une anecdote personnelle : mon neveu, qui a un peu plus de douze ans et qui se rend au collège à vélo, a lourdement chuté en rentrant chez lui et s’est cassé le coude. Et bien je vous le donne en...

1

Faire du vélo en hiver aux Pays-Bas

Beaucoup d’éléments intéressants dans ce billet de Mark Wagenbuur sur la manière dont une grande ville néerlandaise gère une situation de crise hivernale avec un fort enneigement. La situation n’est pas aussi idéale qu’on pourrait le penser un peu rapidement vue de France au travers de quelques tweets.Voici la traduction...

1

Un parking ? Quel parking !?

Ce pourrait être la remarque d’un(e) automobiliste interpellé(e) sur le fait qu’il/elle vient de stationner sa caisse à un endroit non prévu alors qu’il y a un parking souterrain là-bas, mais si, vous voyez bien, à même pas 100 m. Ou bien il pourrait s’agir de l’impensé urbanistique des élu(e)s...

2

Pédaler dans la neige de Vught à Bois-le-Duc

Ah la neige ! Mark Wagenbuur a récemment eu l’occasion de rouler sur la neige à Utrecht mais présentement il le fait dans des conditions plus extrêmes.Voici la traduction de « Snow ride from Vught to ʼs-Hertogenbosch » publié le 8 février 2021 sur Bicycle Dutch.

8

On évoquait déjà une RD2020 cyclable dans les années 1960

Je ne sais pas quand est née officiellement la RD2020, mais les services techniques se penchaient déjà sur son berceau au milieu des années 1960 – lui entrevoyant un avenir cyclable. Voilà le genre de truc qui ne nous rajeunit pas sachant que certaines sections de cette RD2020 ont été...

6

Bois-le-Duc améliore deux carrefours pour les vélos

Une fois les autorités sincèrement convaincues de la nécessité de sécuriser réellement les déplacements de leurs administrés, l’intendance suit. C’est le cas à Bois-le-Duc aux Pays-Bas (154000 habitants) comme Mark Wagenbuur en fait une fois de plus la démonstration – au plus près du bitume.Voici la traduction de « Two intersections...

Défiler vers le haut