4

Un 100… sans moi

Laissez-moi paraphraser notre bonimenteur en chef pour vous dire ceci : ce n’est pas un échec, ça n’a tout simplement pas marché. Quoi donc ? Ma tentative de réaliser le tour à vélo des 22 communes de la métropole orléanaise en prenant la roue de l’infatigable camarade JP qui avait préparé une...

8

Le voyage à Münster

Non, je ne vais pas encore vous parler de mes vacances. Bien sûr j’aimerais beaucoup filer en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, et pas que pour manger des Würste en déambulant dans de larges rues pavées épargnées par la circulation automobile. Je me suis présentement contenté d’écouter attentivement – et de transcrire – le...

2

Dernières nouvelles d’Orléans « ville parking »

Dans quelques mois nous arriverons à mi-mandat. Or je serais bien en peine de citer une seule réalisation cyclable qui vaille le détour. Le budget du plan vélo métropolitain s’est dilué dans le tout-venant des travaux de voirie avec comme seul résultat tangible des travaux de marquage hors de prix....

0

Vélo d’hiver en Finlande — par Bicycle Dutch

Il y a trois ans, Mark Wagenbuur avait déjà été faire un tour sur la neige finlandaise.Manifestement cela lui a plu puisqu’il a remis ça récemment. Au vu des conditions de circulation offertes, on le comprend ! ❄️ Voici la traduction de « Winter Cycling in Finland » publié le 1er mars 2023...