Mark Wagenbuur revient en deux vidéos – dont la première en mode avant/après – sur la manière dont l’important épisode de neige et de gel qui a touché les Pays-Bas a été géré par les pouvoirs publics en matière d’entretien des aménagements cyclables. Tout n’est pas parfait. Voici la traduction de « Riding in the snow in ʼs-Hertogenbosch and Vught » publié le 10 mars 2021 sur Bicycle Dutch.
Il y a quelques semaines à peine, les Pays-Bas étaient couverts de neige. C’est presque difficile de s’en souvenir avec tout le soleil et la chaleur que nous avons eus depuis, mais j’ai des images qui le prouvent ! J’aimerais revenir sur cet épisode de neige dans ce billet. J’avais l’idée de rouler et de filmer un itinéraire pendant les chutes de neige, puis quelques jours plus tard de montrer la différence entre les pistes cyclables non dégagées et ce à quoi ressemblent ces pistes après le déneigement. Ça ne s’est pas passé comme prévu. J’ai choisi et filmé un itinéraire à Bois-le-Duc mais, lorsque je suis revenu pour filmer la situation « après », il n’était pas du tout déneigé ! Alors qu’il aurait dû l’être selon la carte des itinéraires de déneigement publiée par la municipalité elle-même. D’autres parties de la ville ont été bien nettoyées, alors je n’ai aucune idée de la raison pour laquelle cette rue particulière ne l’a pas été. J’ai décidé de quand même montrer l’avant/après. Il est clair que nous ne faisons pas toujours bien les choses ici non plus, mais j’ai emprunté un autre itinéraire qui était complètement déneigé. Il est tout à fait possible de faire du vélo en ville. Simplement pas partout. J’ai déjà traité de l’entretien hivernal. Si vous voulez en savoir plus sur le contexte, voici un bon billet à lire. Dans les légendes des photos, je me concentre sur la mise en oeuvre concrète de ces politiques et où, apparemment, les choses ne se passent pas comme prévu.
Le trajet que j’ai emprunté de la gare de Bois-le-Duc à celle de Vught. La partie rouge de cette route n’était pas tout à fait utilisable !
Le deuxième itinéraire, d’un quartier périphérique à la gare ferroviaire Est de Bois-le-Duc.
Violente dispute, coups et porte qui claquent
Elle s’accroche sur une trop grande distance
après que lui a démarré en trombe : état grave. [LeP 17/01/2022]
CycloSumo Dans le cadre du CycloSumo, votre serviteur s’était donné comme objectif de lire 4 pages par jour du livre « Disparaître » de Lionel Duroy. En voici le quatrième de couverture : À l’âge où il est d’usage d’envisager un repos bien mérité, Lionel Duroy a choisi d’enfourcher son vélo et de s’en aller vers […]
Petit billet de présentation des 4 traces promises pour s’occuper les roues les 4 dimanches du mois de mai… à vélo. Présentation ou plutôt redite de ce billet ci (>fr), dans lequel figure un paragraphe « notes d’intention », à lire avant de venir raconter n’imp’. Dimanche 5 mai, cap à la Source Rendez-vous à […]
Premier trimestre de passé, premier trimestre de roulé, aucuns équipements cyclable de qualité éclos dans l’agglo. Petit bilan. CycloSumo Petite erreur dans le choix du livre. « Disparaître » de Lionel Duroy est présenté comme le récit d’un homme de 70 ans qui réunit ses enfants pour leur annoncer sa volonté d’aller à Stalingrad… à […]
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here:
Politique relative aux cookies